Guys….dumb question but…

I know ponerse al día or ponerse a la corriente is like catch up or keep up but how tf would one say " to fall behind " like tenemos que ponernos a la corriente porque no podemos darnos el lujo de….falling behind '

Gracias guys!