I was asked to translate the following. Did I do it right?

No me gusta nada el chico. El es muy inteligente, pero le gusta hablar y hablar de nada. Es ridiculo. Es muy impaciente and perzoso. El no es ni simpatico ni gracioso. Yo soy un actor…no soy como carlos.

My Translation: I don't like the boy at all! He is very intelligent, but he likes to talk and talk about nothing. It's ridiculous. He is very impacient and lazy. He is neither friendly nor funny. I am an actor, I am not like Carlos.

submitted by /u/RemoteBlackOut
[link] [comments]