Ten years ago I started watching a telenovela from Telemundo 1/2 way through the season with the English subtitles on. I remembered how much I loved the show and wanted to watch it again from the beginning. Problem is I cannot find it anywhere with English subs. I found the whole season on YouTube but no English subs. I also cannot find episode summaries to give me an idea of what is going on. I know very little Spanish but I love this show.
If I use Duolingo while also listening to telenovelas in Spanish without subtitles, do you think I can grasp what is going on with each episode?